korrektur und lektorat

Perfekte Texte – vier Augen sehen mehr als zwei!

Seeadler

Sie w├╝nschen sich perfekte deutsche Texte, in denen jedes Komma sitzt, die Formulierungen fein geschliffen sind? Texte, die ├╝berzeugen? Eine verst├Ąndlich und konsistent gestaltete Technische Dokumentation? ├ťberlassen Sie mir Ihre Texte f├╝r Korrektur und Lektorat – ich verleihe ihnen den letzten Schliff.

Denn nichts ├╝bersieht man leichter als die Fehlerchen in den eigenen Texten, auch wenn man sie schon zig-mal gelesen hat – vier Augen sehen mehr als zwei!

Korrektur und Lektorat – der Weg zum perfekten Text

Beim Korrekturlesen geht es in erster Linie um die Verbesserung von Zeichensetzung, Rechtschreibung und Grammatik, also die ├Ąu├čere Form des Textes. Das Lektorat hingegen besteht in einer stilistischen ├ťberarbeitung, die auch Inhaltliches betreffen kann.

Was ist Korrektur?

Bei der Korrektur wird der Text sorgf├Ąltig auf Fehler in Rechtschreibung, Grammatik, Syntax und Zeichensetzung, aber auch auf Tipp- oder Fl├╝chtigkeitsfehler und einheitliche Schreibweisen gepr├╝ft. Hier steht die sprachliche Richtigkeit des Textes im Fokus.

Was ist Lektorat?

Beim Lektorat werden Stil, inhaltliche Logik und korrekte Verwendung der relevanten Fachterminologie gepr├╝ft und gegebenenfalls korrigiert. Findet der Lektor Unstimmigkeiten im Text, so markiert er diese und versieht sie mit entsprechenden Kommentaren und Korrekturvorschl├Ągen, die dann mit dem Autor oder Auftraggeber diskutiert und abgestimmt werden. Hier liegt der Fokus auf Stil, Lesbarkeit und Verst├Ąndlichkeit des Textes.

Wie schreibt man…? Schlagen Sie nach!

Sicher kennen Sie das: je l├Ąnger Sie dar├╝ber nachdenken, ob man ein bestimmtes Wort nun so oder so schreibt, desto unsicherer werden Sie. Daneben gibt es W├Ârter, die von Haus rechtschreiblich schwierig sind. Und nat├╝rlich ├Ąndern sich die Regeln der Rechtschreibung auch gelegentlich. Die L├Âsung ist einfach: Schlagen Sie doch einfach online nach…

Duden

Pons

Duden – Liste der rechtschreiblich schwierigen W├Ârter

Perfekte Texte…

… die ├╝berzeugen – inhaltlich, sprachlich und stilistisch.

Ihr Vorteil

  • Perfekte Texte mit korrekter Rechtschreibung und Grammatik
  • Leserfreundliche Texte
  • Konsistente Terminologie
  • Stilistisch ├╝berarbeitete Texte
  • Kundenorientierte Inhalte

Texte, die Ihre Leser ansprechen

Lassen Sie Ihre Texte ├╝berarbeiten